Es una expresión muy utilizada por los jóvenes en la movida madrileña y también después, que significa estar atento, estar al tanto de lo que pasa. Esta expresión tiene su origen en la guerra civil española del 36 cuando los italianos, que militaban en el bando franquista, decían: "sono loro", son ellos, cuando divisaban los aviones republicanos, con lo que querían decir: atentos, que el enemigo ronda. Los españoles ante la misma situación decían de cachondeo: al loro. Fue muy comentada, en este sentido, y criticada por la derecha la expresión de Tierno Galván, el mejor alcalde de Madrid en los nuevos tiempos, cuando en la presentación de un concierto de la movida terminaba su alocución: ¡El que no se haya colocao que se coloque y al loro!